Sleep is a critical factor in assessing health. But up to 90% of sleep disorders go undiagnosed or untreated.