• Terms of Use

  • Effective Date: September 1, 2022

  • Terms of Use (English)

    THIS SERVICE IS ONLY CONTEMPLATED FOR SPECIFIC NON-EMERGENT MEDICAL CONDITIONS OR CONCERNS.  IF YOU BELIEVE YOU OR SOMEONE YOU KNOW IS HAVING A MEDICAL EMERGENCY, CALL 911 OR YOUR LOCAL EMERGENCY SERVICES

    IMPORTANT — THIS TERMS OF USE AGREEMENT (“AGREEMENT") IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU (EITHER AN INDIVIDUAL OR ENTITY) ("YOU" or "YOUR") AND PRIMASUN LLC (HEREINAFTER "COMPANY," "WE", "US" OR “OUR”) THAT SETS FORTH THE LEGAL TERMS AND CONDITIONS FOR YOUR USE OF WWW.PRIMASUN.COM AND ANY OTHER WEBSITE OWNED AND OPERATED BY COMPANY (THE "WEBSITE(S) ").

    1. Agreement.  BY USING ANY WEBSITES, YOU AGREE TO THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. WE RESERVE THE RIGHT TO CHANGE THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT AT ANY TIME.  IF WE CHANGE THIS AGREEMENT, WE WILL GIVE YOU NOTICE BY POSTING THE REVISED AGREEMENT ON THE APPLICABLE WEBSITE(S).  THOSE CHANGES WILL GO INTO EFFECT ON THE EFFECTIVE DATE SHOWN IN THE REVISED AGREEMENT.  BY CONTINUING TO USE ANY WEBSITES AFTER THE NEW EFFECTIVE DATE, YOU AGREE TO BE BOUND BY SUCH CHANGES.

    2. Description of Services.  You understand and agree that the Website is intended to facilitate the following services (the “Services”): (a) the development and gathering of health care records and information with retention of the same for use in clinical provider encounters and communications; (b) administrative support in connection with scheduling and payment for Health Care Services (as defined below); (c) administrative support in connection with coordinating optional fulfillment and payment for diagnostic testing and prescriptions by clinical providers performing Health Care Services; and (d) telecommunications and technology support for using the Website as a means of direct access to clinical providers provided by affiliated professional entities for communication, consultations, assessments, and treatment by such clinical providers.  You understand that the Website gathers unique information from you to enable an affiliated medical provider through the Health Care Services to determine whether a prescription or a diagnostic test is indicated and appropriate for you, including applicable health information (such as your past and present health conditions, medications, and blood pressure), diagnostic tests, as applicable, and personal information (such as your name, location and demographic information) (collectively, “Your Information”). You further understand and agree that after reviewing Your Information, the medical provider, in his or her independent professional judgment, will determine whether to prescribe you certain products, other treatment, or, alternatively, recommend that you consult with alternative clinical resources (the “Health Care Services”).  With these Terms and on-going use of the Website, you: (a) understand and agree to the terms of use, privacy policy, and notice of privacy practices adopted by our Health Care Services partner and the affiliated professional entities (https://betternight.com/welcome/standard); and (b) give us consent to send and disclose to the affiliated professional entities and their medical providers all Your Information so that you may receive Health Care Services.  Further, you consent to our delivery of Your Information to affiliated and unaffiliated pharmacies, laboratories, durable medical equipment, and others as part of coordinating desired fulfillment and payment for diagnostic testing, prescriptions, and medical devices recommended as part of the Health Care Services.  All medical providers who deliver Health Care Services through the Website are: (i) independent professionals contracted or employed with affiliated professional entities that coordinate with Primasun, and (ii) solely responsible for such Health Care Services provided to you. Primasun does not provide any Health Care Services through the Platform and is not licensed to practice medicine. Primasun does not control or interfere with the provision of Health Care Services by the clinical providers and affiliated professional entities, each of whom is independent and solely responsible for the Health Care Services provided to you. Therefore, you understand and agree that Primasun is not responsible for Health Care Services, or your use of any Health Care Services, provided by a clinical provider or affiliated professional entity, including any personal injury or property damage. 

    3. Eligibility The Website may not be eligible for the delivery of the Services to all potential users and it may be limited by age and jurisdiction of location.  The Website contains more information on those eligibility criteria.  You understand and agree that agreeing to the Terms and meeting any Website eligibility criteria does not guarantee that you will receive the Services through the Website. In addition to the above requirements, Primasun and its affiliated professional entities and other third parties reserve the right to change or include new requirements as deemed appropriate in their sole discretion without providing prior notice to you.  Further, clinical providers and affiliated professional entities delivering the Health Care Services may on a case-by-case basis determine that certain criteria apply to utilizing the Website for the Health Care Services or that Health Care Services are not appropriate in any individual instance for a particular user.  

    4. Conditions of Use. THESE TERMS AND CONDITIONS, including but not limited to the Primasun Privacy Policy (“Terms”), detail your rights, privileges, and obligations in your use of the Primasun Websites. We may modify these Terms at any time and such modifications or updates will be effective at time of posting. You are strongly encouraged to review these Terms on a regular basis. If you do not agree to any of the Terms, you should stop your access and use of the Primasun Website(s), and, if you already are a member with a registered Primasun account, you must follow the steps stated on the Website to deactivate your online account. Upon deactivation of your account all account information unique to you will be deleted and will no longer be retrievable by you. If you have worked with a medical service provider through the Primasun website, please contact your medical service provider directly for your own medical records. YOU UNDERSTAND THAT YOUR USE OF ANY PRIMASUN WEBSITE FEATURES IS SUBJECT TO THESE TERMS REFERENCED HEREIN, EACH OF WHICH IS FULLY INCORPORATED AND CONSIDERED AS PART OF THESE TERMS. UPON YOUR ACCESS OF THE PRIMASUN WEBSITE(S) YOU HAVE ACCEPTED (WITHOUT MODIFICATION BY YOU) ALL OF THE REFERENCED TERMS, CONDITIONS, POLICIES, AND NOTICES REFERENCED HEREIN.

    5. Acceptable Use.  When you use the Websites, you may not:

      1. violate any law or regulation;

      2. transmit any viruses, malware or other computer instructions or technological means whose purpose is to disrupt, damage, or interfere with the use of computers or related systems;

      3. use any means to scrape or crawl any web pages or Content (as herein defined) contained in the Websites (although Company may allow operators of public search engines to use spiders to index materials from the Websites for the sole purpose of creating publicly available searchable indices of the materials, and Company reserves the right to revoke these exceptions either generally or in specific cases); 

      4. attempt to circumvent any technological measure implemented by Company or any of Company's providers or any other third party (including another user) to protect the Websites;

      5. attempt to decipher, decompile, disassemble, or reverse engineer any of the software used to provide the Websites; or

      6. advocate, encourage, or assist any third party in doing any of the foregoing.

    6. Ownership & Copyright Restrictions.  The Websites are owned and operated by Company and/or its licensors.  The Websites, including but not limited to software, content, text, photographs, images, graphics, video, audio and the compilation as a whole ("Content"), are copyrighted under U.S. copyright and other laws by Company or its licensors, unless otherwise noted.  You must abide by all additional copyright notices or restrictions contained in the Websites.  

    7. Copyright Permission Permission is granted for viewing the pages on the Websites, subject to the terms and conditions of this Agreement.  In the event that information is downloaded from the Websites, the information, including any Content, data or files incorporated in or generated by the Websites are owned by Company and/or its licensors and Company and/or its licensors retain complete title to the information and all property rights therein.  All other rights are reserved.

    8. Trademarks.  All Content, product names, trademarks, service marks and logos on the Websites, unless otherwise noted, are wholly owned or validly licensed by Company.  Trademarks, service marks and logos owned by third parties remain the property of such third parties.

    9. Submissions.  If you submit any ideas, suggestions or testimonials to Company, you hereby grant us the right to use your submission without charge in any manner that we deem appropriate, including posting on the Internet.  You may only submit ideas, materials and content if you have obtained appropriate copyright and other permission and you hereby grant Company and its licensors the right to use such materials.  You agree that you will not violate or infringe the rights of third parties, including privacy, publicity and intellectual and proprietary rights, such as copyright or trademark rights.

    10. Accounts. In order to use certain features of the Website, you must register for an account (“Account”) and provide certain information about yourself as prompted by the account registration form.  You represent and warrant that: (a) all required registration information you submit is truthful and accurate; (b) you will maintain the accuracy of such information. You may delete your Account at any time, for any reason, by following the instructions on the Website.  You are responsible for maintaining the confidentiality of your Account login information and are fully responsible for all activities that occur under your Account.  You agree to immediately notify Company of any unauthorized use, or suspected unauthorized use of your Account or any other breach of security.  Company cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with the above requirements.

    11. Privacy Policy.  Company has customer information and privacy policies as set forth in its online Privacy Policy https://primasun.com/privacy-policy, which is fully incorporated herein by reference.  You hereby agree to be bound by Company's Privacy Policy.  

    12. DISCLAIMER THE WEBSITES ARE MADE AVAILABLE “AS IS” AND COMPANY AND ITS LICENSORS DO NOT MAKE ANY REPRESENTATIONS OR WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, NON-INFRINGEMENT, SECURITY, ACCURACY, OR USEFULNESS WITH RESPECT TO THE WEBSITES, OR INFORMATION CONTAINED ON THE WEBSITES. YOU AGREE TO ASSUME FULL RESPONSIBILITY AND RISK OF LOSS RESULTING FROM YOUR USE OF THE WEBSITES. 

    13. LIMITATION OF LIABILITY. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, IN NO EVENT SHALL COMPANY (OR OUR SUPPLIERS) BE LIABLE TO YOU OR ANY THIRD PARTY FOR ANY LOST PROFITS, LOST DATA, COSTS OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTE PRODUCTS, OR ANY INDIRECT, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, INCIDENTAL, SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES ARISING FROM OR RELATING TO THESE TERMS OR YOUR USE OF, OR INABILITY TO USE, THE SITE, EVEN IF COMPANY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.  ACCESS TO, AND USE OF, THE SITE IS AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK, AND YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR DEVICE OR COMPUTER SYSTEM, OR LOSS OF DATA RESULTING THEREFROM.   TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY CONTAINED HEREIN, OUR LIABILITY TO YOU FOR ANY DAMAGES ARISING FROM OR RELATED TO THIS AGREEMENT (FOR ANY CAUSE WHATSOEVER AND REGARDLESS OF THE FORM OF THE ACTION), WILL AT ALL TIMES BE LIMITED TO A MAXIMUM OF FIFTY US DOLLARS (U.S. $50). THE EXISTENCE OF MORE THAN ONE CLAIM WILL NOT ENLARGE THIS LIMIT.  YOU AGREE THAT OUR SUPPLIERS WILL HAVE NO LIABILITY OF ANY KIND ARISING FROM OR RELATING TO THESE TERMS. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.   

    14. Term and Termination. Subject to this Section, this Agreement will remain in full force and effect while you use the Website.  We may suspend or terminate your rights to use the Website (including your Account) at any time for any reason at our sole discretion, including for any use of the Website in violation of this Agreement.  Upon termination of your rights under these Terms, your Account and right to access and use the Website will terminate immediately.  

    15. Governing Law This Agreement will be governed by and interpreted in accordance with the laws of the State of California without regard to any conflict of laws principles.  

    16. Unenforceability.  If any provision of this Agreement should be held to be unenforceable or invalid for any reason, then such provision or portion thereof shall be modified or deleted in such manner as to render this Agreement as modified legal and enforceable to the maximum extent permitted under applicable laws.

    17. AuthorityThe party entering into this Agreement hereby acknowledges, represents and warrants that he or she is expressly and duly authorized to enter into this Agreement and to legally bind said party to this Agreement.

    18. AssignmentThis Agreement, and any rights and licenses granted hereunder, may not be transferred or assigned by you but may be assigned by Company without restriction.

    19. Electronic Communications The communications between you and Company use electronic means, whether you use the Website or send us emails, or whether Company posts notices on the Website or communicates with you via email. For contractual purposes, you (a) consent to receive communications from Company in an electronic form; and (b) agree that all terms and conditions, agreements, notices, disclosures, and other communications that Company provides to you electronically satisfy any legal requirement that such communications would satisfy if it were be in a hardcopy writing; including, without limitation, communication from certain affiliated professional entities or third parties of Primasun sending you disclosures, messages, notices, and other communications to your designated mobile phone and email account. The foregoing does not affect your non-waivable rights.  

    20. Entire Agreement. This Agreement constitutes the entire agreement between you and us regarding the use of the Website. Our failure to exercise or enforce any right or provision of this Agreement shall not operate as a waiver of such right or provision. Your relationship to Company is that of an independent contractor, and neither party is an agent or partner of the other.

    21. Notices.  You may contact us by writing us at the address or email address listed below: Primasun, LLC 269 E Grand Ave South San Francisco, CA 94080 Attn:  Customer Service Or‍ info@primasun.com

    22. Mapi Research Trust Terms and Conditions Pursuant to Primasun’s Clinical Outcome Assessment Licensing. 

    23. The User (as defined below) agrees to the terms listed below, when capitalized:

      1. 23.1 “COA” means the Clinical Outcome Assessment accessible through COMPANY’s modality/platform. 

      2. 23.2 “COMPANY” means the company which implemented the COA and provides access to the COA through its modality/platform.

      3. 23.4 “Copyright Holder” means the person or legal entity who owns the copyright on the COA.

      4. 23.5 “Services” means the access of the COA provided by COMPANY to the User under the agreement between COMPANY and the User and use of the results thereof. 

      5. 23.6“User” means individuals that use Primasun’s product/services. 

    24. Copyright/Use. The COA available through the COMPANY’s modality/platform is licensed by Mapi Research Trust, a not-for-profit organization registered at 27 rue de la Villette, 69003 Lyon, France, and is the property of the Copyright Holder. The User shall not use the COA except as permitted pursuant to these Licensing T&Cs.  The Copyright Holder owns all of the intellectual property rights in the COA and any derivative work from the COA including but not limited to existing and future translations, and in particular the rights to reproduce, perform, modify, amend, adapt and translate the COA. The User may not delete or alter the copyright notice(s) included on the COA.

    25. Grant of license. The User is granted a non-exclusive, non-concurrent, non-transferable, limited license to use the COA. The User shall not use the COA for any purpose other than for the Services. The User agrees not to reproduce, retransmit, modify, photocopy, distribute, disseminate, sell, publish, broadcast, or circulate the COA to anyone else without the express prior written consent of Mapi Research Trust. 

    26. Warranties. THE USER UNDERSTANDS AND AGREES THAT THE COA IS PROVIDED “AS IS”. MAPI RESEARCH TRUST DOES NOT WARRANT THE ACCURACY, COMPLETENESS, CURRENTNESS, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OF THE COA. MAPI RESEARCH TRUST AND THE COPYRIGHT HOLDER ACCEPT NO RESPONSIBILITY FOR ANY EXPENSES, LOSSES OR ACTIONS INCURRED OR UNDERTAKEN BY THE USER AS A RESULT OF ITS USE OF THE COA UNDER THESE LICENSING T&Cs.

  • Términos de Uso (Español)

    Fecha de entrada en vigencia:  el 1 de septiembre de 2022

    ESTE SERVICIO SOLO SE CONTEMPLA PARA AFECCIONES O INQUIETUDES MÉDICAS ESPECÍFICAS QUE NO SEAN DE EMERGENCIA.  SI USTED CREE QUE USTED O ALGUIEN QUE CONOCE TIENE UNA EMERGENCIA MÉDICA, LLAME AL 911 O A SUS SERVICIOS DE EMERGENCIA LOCALES.

    IMPORTANTE: ESTE ACUERDO DE TÉRMINOS DE USO (“ACUERDO”) ES UN ACUERDO LEGAL ENTRE USTED (YA SEA UNA PERSONA FÍSICA O UNA ENTIDAD) (“USTED” o “SU(S)”) Y PRIMASUN LLC (EN ADELANTE, “COMPAÑÍA”, “NOSOTROS”, “NOS” O “NUESTRO”) QUE ESTABLECE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES LEGALES PARA SU USO DE WWW.PRIMASUN.COM Y CUALQUIER OTRO SITIO WEB PROPIEDAD Y OPERADO POR LA COMPAÑÍA (EL/LOS “SITIO(S) WEB”).

    1. Acuerdo.  AL UTILIZAR CUALQUIER SITIO WEB, USTED ACEPTA LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO. NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE CAMBIAR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO EN CUALQUIER MOMENTO.  SI CAMBIAMOS ESTE ACUERDO, LE NOTIFICAREMOS MEDIANTE LA PUBLICACIÓN DEL ACUERDO MODIFICADO EN EL/LOS SITIO(S) WEB CORRESPONDIENTE(S).  ESOS CAMBIOS ENTRARÁN EN VIGENCIA EN LA FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA QUE SE MUESTRA EN EL ACUERDO MODIFICADO.  AL CONTINUAR UTILIZANDO CUALQUIER SITIO WEB DESPUÉS DE LA NUEVA FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA, USTED ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR ESOS CAMBIOS.

    2. Descripción de los Servicios.  Usted comprende y acepta que el Sitio web tiene como objetivo facilitar los siguientes servicios (los “Servicios”): (a) el desarrollo y la recopilación de registros e información de atención de la salud y conservarlos para su uso en encuentros y comunicaciones con proveedores clínicos; (b) apoyo administrativo en relación con la programación y el pago de los Servicios de atención médica (como es definido debajo); (c) apoyo administrativo en relación con la coordinación del cumplimiento opcional y el pago de pruebas de diagnóstico y recetas por parte de proveedores clínicos que prestan servicios de atención médica; y (d) telecomunicaciones y soporte tecnológico para usar el Sitio web como medio de acceso directo a proveedores clínicos proporcionados por entidades profesionales afiliadas para la comunicación, consultas, evaluaciones y tratamiento por parte de dichos proveedores clínicos.  Usted comprende que el Sitio web recopila información única de usted para permitir que un proveedor médico afiliado a través de los Servicios de atención médica determine si una receta o una prueba de diagnóstico está indicada y es adecuada para usted, incluida la información de salud correspondiente (como sus enfermedades pasadas y presentes, medicamentos, y presión arterial), pruebas de diagnóstico, según corresponda, e información personal (como su nombre, ubicación e información demográfica) (en conjunto, “Su información”). Además, usted comprende y acepta que después de revisar Su información, el proveedor médico, a su criterio profesional independiente, determinará si le recetará ciertos productos, otro tratamiento o, como alternativa, le recomendará que consulte a otros recursos clínicos (los “Servicios de atención de la salud”).  Con estos Términos y el uso continuo del Sitio web, usted: (a) comprender y aceptar los términos de uso, la política de privacidad y el aviso de prácticas de privacidad adoptado por nuestro socio de Servicios de Atención Médica y las entidades profesionales afiliadas (https://betternight.com/welcome/standard); y (b) nos da su consentimiento para enviar y divulgar a las entidades profesionales afiliadas y a sus proveedores médicos toda Su información para que pueda recibir Servicios de atención de la salud.  Además, usted da su consentimiento para que le enviemos Su información a farmacias afiliadas y no afiliadas, laboratorios, equipos médicos duraderos y otros como parte de la coordinación del cumplimiento y el pago deseados para pruebas de diagnóstico, recetas y dispositivos médicos recomendados como parte de los Servicios de atención de la salud.  Todos los proveedores médicos que prestan Servicios de atención de la salud a través del Sitio web son: (i) profesionales independientes contratados o empleados con entidades profesionales afiliadas que coordinan con Primasun, y (ii) los únicos responsables de dichos Servicios de atención de la salud que se le proveen. Primasun no provee ningún Servicio de atención de la salud a través de la Plataforma y no tiene licencia para ejercer la medicina. Primasun no controla ni interfiere en la prestación de los Servicios de atención de la salud por parte de los prestadores clínicos y las entidades profesionales afiliadas, cada una de las cuales es independiente y exclusivamente responsable de los Servicios de atención de la salud que se le proveen. Por lo tanto, usted comprende y acepta que Primasun no es responsable de los Servicios de atención de la salud, ni de su uso de los Servicios de atención de la salud, provistos por un proveedor clínico o una entidad profesional afiliada, incluida cualquier lesión personal o daño a la propiedad. 

    3. Elegibilidad.  El Sitio web puede no ser elegible para la prestación de los Servicios a todos los usuarios potenciales y puede estar limitado por la edad y jurisdicción de la ubicación.  El Sitio web contiene más información sobre esos criterios de elegibilidad.  Usted comprende y acepta que aceptar los Términos y cumplir con cualquier criterio de elegibilidad del Sitio web no garantiza que recibirá los Servicios a través del Sitio web. Además de los requisitos anteriores, Primasun y sus entidades profesionales afiliadas y otros terceros se reservan el derecho de cambiar o incluir nuevos requisitos según consideren apropiados, a su entera discreción, sin aviso previo.  Además, los proveedores clínicos y las entidades profesionales afiliadas que prestan los Servicios de atención de la salud pueden, según el caso, determinar que ciertos criterios se aplican al uso del Sitio web para los Servicios de atención de la salud o que los Servicios de atención de la salud no son apropiados en ninguna instancia individual para un usuario en particular.  

    4. Condiciones de Uso. ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES incluyendo, entre otros, la Política de Privacidad de Primasun (“Términos”), detalla sus derechos, privilegios y obligaciones respecto su uso de los Sitios web de Primasun. Podemos modificar estos Términos en cualquier momento y dichas modificaciones o actualizaciones entrarán en vigencia al momento de la publicación. Se le recomienda enfáticamente que revise estos Términos regularmente. Si no acepta alguno de los Términos, debe interrumpir su acceso y uso del/de los Sitio(s) web de Primasun y, si ya es miembro con una cuenta registrada de Primasun, debe seguir los pasos indicados en el Sitio web para desactivar su cuenta en línea. Tras la desactivación de su cuenta, toda la información de la cuenta única para usted se eliminará y usted ya no podrá recuperarla. Si ha trabajado con un proveedor de servicios médicos a través del sitio web de Primasun, comuníquese directamente con su prestador de servicios médicos para obtener sus propios registros médicos. USTED COMPRENDE QUE SU USO DE CUALQUIER CARACTERÍSTICA DEL SITIO WEB DE PRIMASUN ESTÁ SUJETO A ESTOS TÉRMINOS A LOS QUE SE HACE REFERENCIA EN EL PRESENTE, CADA UNO DE LOS CUALES ESTÁ COMPLETAMENTE INCORPORADO Y SE CONSIDERA PARTE DE ESTOS TÉRMINOS. AL ACCEDER AL/A LOS SITIO(S) WEB DE PRIMASUN, USTED HA ACEPTADO (SIN MODIFICACIÓN POR SU PARTE) TODOS LOS TÉRMINOS, CONDICIONES, POLÍTICAS Y AVISOS A LOS QUE SE HACE REFERENCIA EN EL PRESENTE.

    5. Uso aceptable Cuando utiliza los Sitios web, usted no puede:

      1. violar cualquier ley o reglamentación;

      2. transmitir cualquier virus, malware u otras instrucciones informáticas o medios tecnológicos cuyo propósito sea interrumpir, dañar o interferir el uso de computadoras o sistemas relacionados;

      3. usar cualquier medio para raspar o arrastrar cualquier página web o Contenido (según se define en este documento) contenido en los Sitios web (aunque la Compañía puede permitir que los operadores de motores de búsqueda públicos usen arañas para indexar materiales de los Sitios web con el único propósito de crear índices de búsqueda disponibles públicamente de los materiales, y la Compañía se reserva el derecho de revocar estas excepciones, ya sea en general o en casos específicos); 

      4. intentar eludir cualquier medida tecnológica implementada por la Compañía o cualquiera de los proveedores de la Compañía o cualquier otro tercero (incluido otro usuario) para proteger los Sitios web;

      5. intentar descifrar, descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa a cualquier software utilizado para proveer los Sitios web; o

      6. abogar, alentar o ayudar a cualquier tercero a hacer cualquiera de las acciones anteriores.

    6. Restricciones de propiedad y derechos de autor Los Sitios web son propiedad y están operados por la Compañía y/o sus licenciantes.  Los Sitios web, incluidos, entre otros, el software, el contenido, el texto, las fotografías, las imágenes, los gráficos, el video, el audio y la compilación en su totalidad (“Contenido”), están protegidos por derechos de autor de los EE. UU. y otras leyes a favor de la Compañía o sus licenciantes, a menos que se indique lo contrario.  Debe cumplir con todos los avisos o restricciones de derechos de autor adicionales que contienen los Sitios web.  

    7. Permiso de derechos de autor Se otorga permiso para ver las páginas en los Sitios web, sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo.  En el caso de que la información se descargue de los Sitios web, la información, incluido cualquier Contenido, datos o archivos incorporados o generados por los Sitios web son propiedad de la Compañía y/o sus licenciantes y la Compañía y/o sus licenciantes conservan el título completo de la información y todos los derechos de propiedad sobre la misma.  Todos los demás derechos están reservados.

    8. Marcas comerciales.  Todo el Contenido, los nombres de productos, las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos en los Sitios web, a menos que se indique lo contrario, son propiedad absoluta o son otorgados con licencia válida de la Compañía.  Las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos propiedad de terceros siguen siendo propiedad de dichos terceros.

    9. Presentaciones Si envía ideas, sugerencias o testimonios a la Compañía, por el presente nos otorga el derecho de usar su presentación sin cargo de cualquier manera que consideremos apropiada, incluida su publicación en Internet.  Solo puede enviar ideas, materiales y contenido si ha obtenido los derechos de autor y otros permisos adecuados y, por el presente, otorga a la Compañía y a sus licenciantes el derecho a usar dichos materiales.  Usted acepta que no violará ni infringirá los derechos de terceros, incluidos los derechos de privacidad, publicidad y derechos intelectuales y de propiedad exclusiva, como los derechos de autor o de marca comercial.

    10. Cuentas. Para usar ciertas funciones del Sitio web, debe registrarse para una cuenta (“Cuenta”) y dar cierta información sobre usted, según lo indique el formulario de registro de la cuenta.  Usted declara y garantiza que: (a) toda la información de registro requerida que envíe es veraz y precisa; (b) mantendrá la precisión de dicha información. Puede eliminar su Cuenta en cualquier momento, por cualquier motivo, siguiendo las instrucciones del Sitio web.  Usted es responsable de mantener la confidencialidad de la información de inicio de sesión de su Cuenta y es totalmente responsable de todas las actividades en su Cuenta.  Usted acepta notificar de inmediato a la Compañía sobre cualquier uso no autorizado o sospecha de uso no autorizado de su Cuenta o cualquier otra violación de seguridad.  La Compañía no puede ni será responsable de ninguna pérdida o daño que surja de su incumplimiento de los requisitos anteriores.

    11. Política de PrivacidadLa Compañía cuenta con políticas de privacidad e información de los clientes, según se establece en su Política de Privacidad en línea https://primasun.com/privacy-policy, que se incorpora completamente al presente a modo de referencia.  Por el presente, usted acepta regirse por la Política de Privacidad de la Compañía.  

    12. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD.  LOS SITIOS WEB SE PONEN A DISPOSICIÓN “TAL CUAL ESTÁN” Y LA COMPAÑÍA Y SUS LICENCIANTES NO HACEN NINGUNA DECLARACIÓN O GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, NO INFRACCIÓN, SEGURIDAD, PRECISIÓN O UTILIDAD CON RESPECTO A LOS SITIOS WEB, O INFORMACIÓN CONTENIDA EN LOS SITIOS WEB. USTED ACEPTA ASUMIR LA RESPONSABILIDAD TOTAL Y EL RIESGO DE PÉRDIDA QUE RESULTE DEL USO QUE USTED HAGA DE LOS SITIOS WEB. 

    13. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA (O NUESTROS PROVEEDORES) SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR CUALQUIER LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE DATOS, COSTOS DE ADQUISICIÓN DE PRODUCTOS SUSTITUTOS, O CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, EMERGENTE, EJEMPLAR, INCIDENTAL, ESPECIAL O PUNITIVO QUE SURJA DE O SE RELACIONE CON ESTOS TÉRMINOS O SU USO O INCAPACIDAD PARA USAR EL SITIO, INCLUSO SI LA COMPAÑÍA HA SIDO INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.  EL ACCESO Y USO DEL SITIO QUEDA A SU ENTERA DISCRECIÓN Y RIESGO, Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU DISPOSITIVO O SISTEMA INFORMÁTICO, O PÉRDIDA DE DATOS RESULTANTES DE ELLO.  EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, SIN PERJUICIO DE CUALQUIER DISPOSICIÓN EN CONTRARIO CONTENIDA EN EL PRESENTE, NUESTRA RESPONSABILIDAD ANTE USTED POR CUALQUIER DAÑO QUE SURJA O SE RELACIONE CON ESTE ACUERDO (POR CUALQUIER CAUSA E INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DEL PROCESO), SE LIMITARÁ EN TODO MOMENTO A UN MÁXIMO DE CINCUENTA DÓLARES ESTADOUNIDENSES (USD 50). LA EXISTENCIA DE MÁS DE UNA DEMANDA NO AMPLIARÁ ESTE LÍMITE.  USTED ACEPTA QUE NUESTROS PROVEEDORES NO TENDRÁN RESPONSABILIDAD DE NINGÚN TIPO QUE SURJA DE ESTOS TÉRMINOS O SE RELACIONE CON ELLOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR NO SE LE APLIQUE A USTED.   

    14. Plazo y rescisión. Sujeto a esta Sección, este Acuerdo permanecerá en pleno vigor y efecto mientras usted utilice el Sitio web.  Podemos suspender o rescindir sus derechos de uso del Sitio web (incluida su Cuenta) en cualquier momento y por cualquier motivo a nuestra entera discreción, incluido cualquier uso del Sitio web que viole este Acuerdo.  Tras la rescisión de sus derechos en virtud de estos Términos, su Cuenta y su derecho a acceder y usar el Sitio web se rescindirán de inmediato.  

    15. Ley aplicable.  Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del estado de California, independientemente de los principios sobre conflicto de leyes.  

    16. Inaplicabilidad. Si alguna disposición de este Acuerdo se considerara inaplicable o inválida por cualquier motivo, dicha disposición o parte de la misma se modificará o eliminará de manera tal que este Acuerdo se considere legal y aplicable con sus modificaciones en la máxima medida permitida por las leyes aplicables.

    17. Autoridad.  La parte que celebra este Acuerdo por el presente reconoce, declara y garantiza que está expresa y debidamente autorizada para celebrar este Acuerdo y vincular legalmente a dicha parte de este Acuerdo.

    18. Cesión.  Usted no puede transferir ni ceder este Acuerdo, y cualquier derecho y licencia otorgados en virtud del presente, pero pueden ser cedidos por la Compañía sin restricción.

    19. Comunicaciones electrónicas.  Las comunicaciones entre usted y la Compañía utilizan medios electrónicos, ya sea que usted utilice el Sitio web o nos envíe correos electrónicos, o si la Compañía publica avisos en el Sitio web o se comunica con usted por correo electrónico. Para fines contractuales, usted (a) otorga su consentimiento para recibir comunicaciones de la Compañía en formato electrónico; y (b) acepta que todos los términos y condiciones, acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que la Compañía le proporcione electrónicamente para satisfacer cualquier requisito legal que dichas comunicaciones cumplirían si se realizaran en un escrito impreso; incluyendo, sin limitación, la comunicación de ciertas entidades profesionales afiliadas o terceros de Primasun que le envíen divulgaciones, mensajes, avisos, y otras comunicaciones a su teléfono móvil y cuenta de correo electrónico designados. Lo anterior no afecta sus derechos irrenunciables.  

    20. Acuerdo completo. Este Acuerdo constituye la totalidad del acuerdo entre usted y nosotros con respecto al uso del Sitio web. El hecho de que no ejerzamos o hagamos cumplir cualquier derecho o disposición de este Acuerdo no funcionará como una renuncia a dicho derecho o disposición. Su relación con la Compañía es la de un contratista independiente, y ninguna de las partes es un apoderado o socio de la otra.

    21. Avisos.  Puede comunicarse con nosotros escribiéndonos a la dirección o dirección de correo electrónico que se indica a continuación: Primasun, LLC 269 E Grand Ave South San Francisco, CA 94080 Atención:  Servicio al cliente O info@primasun.com

    22. Términos y Condiciones de Mapi Research Trust De conformidad con la licencia de evaluación de resultados clínicos de Primasun. 

    23. El Usuario (según se define a continuación) acepta los términos que se enumeran a continuación, cuando aparecen en mayúsculas:

      1. 23.1 “COA” significa la Evaluación de resultados clínicos accesible a través de la modalidad/plataforma de la COMPAÑÍA. 

      2. 23.2 “COMPAÑÍA” significa la compañía que implementó el COA y brinda acceso al COA a través de su modalidad/plataforma.

      3. 23.4 “Titular de los derechos de autor” significa la persona o entidad legal que es propietaria de los derechos de autor del COA.

      4. 23.5 “Servicios” significa el acceso del COA proporcionado por la COMPAÑÍA al Usuario en virtud del acuerdo entre la COMPAÑÍA y el Usuario y el uso de los resultados del mismo. 

      5. 23.6 “Usuario” significa las personas que utilizan los productos/servicios de Primasun. 

    24. Derechos de autor/uso. El COA disponible a través de la modalidad/plataforma de la COMPAÑÍA está autorizado por Mapi Research Trust, una organización sin fines de lucro registrada en 27 rue de la Villette, 69003 Lyon, Francia, y es propiedad del Titular de los derechos de autor. El Usuario no utilizará el COA, excepto según lo permitido en virtud de estos Términos y Condiciones de Licencia.  El Titular de los derechos de autor es propietario de todos los derechos de propiedad intelectual sobre el COA y cualquier trabajo derivado del COA, incluidas, entre otras, las traducciones existentes y futuras, y en particular los derechos a reproducir, ejecutar, modificar, enmendar, adaptar y traducir el COA. El Usuario no puede eliminar ni alterar el/los aviso(s) de derechos de autor incluidos en el COA.

    25. Otorgamiento de licencia. Se le otorga al Usuario recibe una licencia limitada no exclusiva, no simultánea e intransferible para usar el COA. El Usuario no utilizará el COA para ningún fin que no sea para los Servicios. El Usuario acepta no reproducir, retransmitir, modificar, fotocopiar, distribuir, difundir, vender, publicar, difundir ni hacer circular el COA a ninguna otra persona sin el consentimiento previo por escrito de Mapi Research Trust. 

    26. Garantías. EL USUARIO ENTIENDE Y ACEPTA QUE EL COA SE PROPORCIONA “TAL CUAL ESTÁ”. MAPI RESEARCH TRUST NO GARANTIZA LA PRECISIÓN, INTEGRIDAD, ACTUALIDAD, FALTA DE INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR DEL COA. MAPI RESEARCH TRUST Y EL TITULAR DE LOS DERECHOS DE AUTOR NO ACEPTAN RESPONSABILIDAD ALGUNA POR GASTOS, PÉRDIDAS O ACCIONES EN QUE INCURRA O ENTABLE EL USUARIO COMO RESULTADO DE SU USO DEL COA EN VIRTUD DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LICENCIA.